از جهانگيرخان ضيائى مرندى تاريخ نظم : 1329 و در همان سال در تركيه چاپ شده است . ذريعه 4 99 و 9 633 و 12 273 و 24 217 و 232 . 337 - نظم الوصية . فارسى . ترجمه نامه 31 نهج البلاغه است به نظم از سيد حسين بن ابراهيم قزوينى متوفاى 1208 و در تركيه چاپ شده . مصادر نهج البلاغه 3 312 . 338 - نغمه الهى . فارسى . شرح خطبه اهمام است به نظم از مهدى الهى قمشه اى و چاپ شده است . ذريعه 7 207 و 13 226 و 14 148 و 24 211 و 236 . 339 - نغمه الهى گجراتى شرح خطبه همام است . در هند چاپ شده است . ذريعه 13 226 . 340 - النفائس فى شرح نهج البلاغه مؤلف آن از دانشمندان سده هفتم يا بيشتر است و نسخه آن در كتابخانه آستان قدس رضوى است . ذريعه 14 157 . 341 - نور اليقين شرح و ترجمه خطبه همام است از حسين شفيعى كه در سال 1372 چاپ شده . ذريعه 24 389 .